Trois contes étranges

Trois contes étranges (préface Rainier Lanselle)

Traduction RAINIER LANSELLE  - Langue d'origine : CHINOIS

À propos

Le coffret contient : Le fac-similé d'un manuscrit du début du XIXe siècle conservé dans les collections de la Fondation Martin Bodmer.
Ce document inédit, de toute beauté, recèle trois contes extraits de l'une des oeuvres les plus importantes de la littérature chinoise, les Notes de l'étrange de Liaozhai de Pu Songling. Il est présenté dans sa reliure originale, " pliée à sûtras " sous la forme d'un accordéon, se déployant pour nous dévoiler les virtuosités de la calligraphie et de la peinture orientales, d'un raffinement extrême.
Un livret d'accompagnement proposé par Rainier Lanselle, maître de conférences à l'Université Paris Diderot et psychanalyste, qui retrace la genèse des Notes de l'étrange de Liaozhai et donne une traduction intégrale des trois contes présentés ici : Le Fou des Livres, Le Grand-Saint Égal du Ciel, Le Dieu Grenouille.

Rayons : Littérature générale > Contes / Légendes

  • EAN

    9782130575757

  • Disponibilité

    Épuisé

  • Longueur

    25 cm

  • Largeur

    20 cm

  • Épaisseur

    3.6 cm

Infos supplémentaires : Broché  

Song Ling Pu

  • Naissance : 5-6-1640
  • Décès :25-2-1715 (Mort il y a 306 ans à l'âge de 75 ans)
  • Pays : Chine
  • Langue : Chinois

Pu Songling nait en 1640, dans le Shandong, au moment de l'instauration de la dynastie des Qing. Reçu premier à toutes les épreuves pour être bachelier, il échoue cependant à l'examen de licencié, à l'échelon de la province, et il en conçoit une profonde amertume.
C'est un écrivain prolixe, dont l'oeuvre ne compte pas moins de cinq cent trois pièces qu'il rédigea, pour la plupart, dans un studio situé au fond de son jardin, appelé le Studio des Loisirs (Liao Zhai Zhi Yi). Il décède en 1715.

Découvrez une sélection de pages intérieures 1 2 3 4
empty